気になった英語の記事を解説します。

英語のニュースで気になったことを書きます。毎週月曜+α更新します。

時事英語

ヤバ薬がバングラディッシュで流行っているらしい...

名前が目を引いただけの記事を読みました...笑 バングラディッシュではヤーバー(ヤバではなくてヤーバーとのばすみたいです。)というドラッグがこの10年ほど流行っていて、社会問題になっているようです。 edition.cnn.com メタンフェタミン+カフェイン…

警官に撃たれないための絵本

Momma, Did You Hear the News?と言う、警官に鉢合わせた(?)時にどうすればいいか、という絵本が出ました。絵本なんです。 www.nbcnews.com アメリカではたまに武器を持っていない黒人が射殺されて抗議が起こる、というのがたまに報道されていますよね。 …

VPNアプリが使えなくなる件

日本でではなく、中国のお話です! money.cnn.com まずはタイトルから見てみましょう。 Apple is removing VPN apps that allow user to skirt China's Great Firewall.アップルが、ユーザが中国のグレート・ファイアーウォールを回避するVPNアプリを取り除…

出張に便利なガジェット6つ

今日はCNNで出張に便利なガジェットを紹介していたので、いくつか見てみたいと思います! money.cnn.com 全部で6つ紹介されていました。 1. ポケットプロジェクター(Brookstone社) 2. USBチャージャー(Satechi社) 3. 外部バッテリー(Solpro社) 4. スマー…

英語の迷惑メールの話

普段Gメールを使っているのですが、たまーに英語でもスパムが送られてくることがあって、英語の詐欺メールを調べてみました。 行きついたのはこのサイト。 www.itbusinessedge.com 10 Common Spam Scams=よくある10のスパム詐欺common=共通の、ありふれた …

BBCの共謀罪の反応

www.bbc.com 国内でもいろいろな意見がわかれている共謀罪の法律が成立したようです。 私は国際的に見てなんらかの法律は必要なのではないか、と思っている派です。 みなさんはいかがでしょうか。 海外のニュースでも多少触れられているようでした。BBCで確…

卒業アルバム写真を勝手にフォトショするお話

今回は卒業写真が勝手に修正されてしまったお話。 edition.cnn.com アメリカ、ニュージャージ州の高校で政治的なスローガンや、立候補者の名前が入った洋服を着て卒業写真に写った生徒が、いざ卒業アルバムを手にしたらスローガンや立候補者が、デジタル修正…

世界で最も価値のあるブランド10を見てみましょう

2017年6月5日にBrandZより、世界で最も価値のあるブランド10が発表されました。 BrandZというのはカンター・ミルウォード・ブラウン社が発表しているブランドのデータベースです。ここは31カ国で23,000社以上のデータを持っているようです。 では一文 The …

犬をバックに詰め込むお話

ニューヨーク市の地下鉄でバックに入らない犬は連れていけないお話。 justsomething.co まずはリンクから、バックから顔だけ出した犬達をご覧ください。 もともとなんらかの制限(常に抱えていなくてはいけない等でしょうか)があったとは思いますが、本格的…

SNSでFoMOとは。。。

最近知ったFoMOという言葉。 5種類のSNS(Facebook, Twitterなど)をランク付けした記事で見たのですが、なんとInstagramのFoMOが比較的高かったようで、心に一番悪い、とされていました。 FoMOは、Fear of missing outfear=恐怖missing out=見逃すで取り残…

くるくる回る流行りのおもちゃ

今流行っている、ちょっと気になっているおもちゃの記事です。 edition.cnn.com ではタイトルを見てみましょう。 英語では、このおもちゃをfidget spinnerと言い、日本語では、ハンドスピナーとなります。 ご存知の方も多いと思いますが、もともとは集中力に…

イギリスのテロ危険度を見てみましょう

イギリスで爆破事件が起きて大変なことになってしまいました。。 イギリスでのThreat levels=テロ危険度が最高に引き上げられた、ということで、調べてみました。 Security Service (保安局=MI5)のサイトに5段階の警戒レベルが載っています。 ちなみにジ…

146年続いたサーカスが終了するお話

146年続いてきたサーカス団が終わるというニュース。 アメリカでサーカスと言えば、 Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカス もともとリングリング~とバーナム~で別々だっ…

あなたの性別はM?F?それともX?

アメリカのオレゴン州の州IDの性別欄でXが採用されるかもしれないという記事がありました。 多くの場合性別(Sex)にはM=Male(男性)F=Female(女性)と記入します。 近々オレゴン州では X=トランスジェンダー を採用するかもしれない、となっています。 Ore…

インスタ映えする写真を英語で...

お寺や庭が好きで、そんな写真を撮ってたまーにインスタに載せているのですが、「インスタ映えする写真」という表現をたまたま何かで見たので紹介します!(どこで見たかは忘れてしまいました。。) まあまあな割合を占めているであろうインスタ映えする料理…

よきサマリア人(Good Samaritan)とは。。。

どこにでもありそうですが、無くした金品が奇跡的に戻ってきてさらにどうのこうのというお話を読みましたので紹介します。 It pays to be kind. This Good Samaritan returned a lost money order; Now, a GoFundMe for him has raised over $10K https://t.…

盗聴....!

ちょっと前回の記事と間あいてしまいましたがしれっと始めますw トランプ大統領のTwitterをフォローしているんですが、気になった単語を見つけました。 まずはツイートを見てください。 Terrible! Just found out that Obama had my "wires tapped" in Trum…

TPPとかPacific trade dealとか

21(月)の映像でトランプさんが就任したらすぐに"Pacific trade deal"を取り消すとのコメントをしたらしく、色々大変なことになりそうですね。 Pacific trade dealはニュースでよく見る TPP=Trans-Pacific Partnership(環太平洋連携協定) です。何につ…

アメリカ選挙終わったみたいですね!ヒラリーさんは「concede」したということです。

今日9日、午後はずーっとネットに張り付きながら仕事してましたw まだ終わりません>< 主にTwitterとCNN見ながらアメリカの地図が赤とか青に塗られていくのを見ていました。 ブッシュさんが2回目の時にアメリカにいましたが、また戦争三昧なのかな~と思…

vandalize ばんだらいず

今日はvandalizeという単語を取り上げました。 ハリウッドにある、ドナルド・トランプさんの手形(☆型の中央に手をぺったんとするやつ)がvandalizeされたという記事です。 無残に破壊されています! Donald Trump’s Hollywood Walk Of Fame Star Vandalized…

ネタバレ注意!

アメリカの某ゾンビ番組のシーズン7が24日に始まりました! シーズン6の最終話で衝撃的な場面で終わり、7で誰に何が起きたかわかるのですが、どうなるか気になりすぎてツイッターに張り付いていました。 オンタイムで観れるサービスには入っていないの…

子供が50回ぐらい撃っているそうです

2016年に、アメリカでは大体50人が1~3歳の子供に撃たれているようです。(自分を撃ってしまったものを含む) けっこう衝撃的なのでピックアップしてみましたw ほぼ100%おもちゃ感覚で遊んでいたのかと思いますが、危ないですね。。(というか…

in hot water

前回waterについて書きましたが、アメリカの選挙ニュース聞いていたら in hot water という単語を聞いたので今日はそれについて調べました。 ヒラリーさんがin hot waterだ。 的な内容だったかと思います。「熱湯にいる」でなんとなく想像つきますが トラブ…

クーって何でしょう

半年くらい前でしょうか。 確かトルコあたりで軍事衝突が起きた時のポッドキャストを聞いていたら頻繁にクークー言ってるんですね。 クーって一体。。。 なんか英語っぽくない発音だし。。と思っていましたが、勘は当たっていたようで、クーデターのクーでし…

roboatという単語

16年10月17日号のタイム誌が届いたので気になった単語をピックアップしてみました。 今日は roboat ロボート。 雑誌には写真付きなのですぐわかったのですが、robot + boatでroboat ロボットボートといったところでしょうか MITとアムステルダムの機関で自動…