3分で読む時事英語

英語の時事ニュースを、英単語のポイントと共に読んでいきましょう。3分で読めるようにすっきりまとめています。毎週1回更新を目指しています。

2020年の流行「病」語スラングクイズ

2020年の流行「病」語スラングクイズ

CNNで2020年の流行語ならぬ、流行「病」語
スラングのクイズが10問紹介されていました。

 

ついついスマホで悪いニュースをスクロールしてしまう症状
(病気ではないと思いますが…)のスラングも紹介されています!

 

今回はそのうち2問見ていきましょう!

 

CNNのクイズのURLはこちらです。

読み進める前にクリックし、チャレンジしてみてください!

edition.cnn.com

 

二問めです。

Which of these is an unfortunate side effect of wearing a mask? 

 (質問)次のうち、マスクの副作用( =side effect)はどれでしょう?

 

Ghostface
Maskne
Incognito mode
Greenhousing 

 

(選択肢)

Ghostface - ゴーストフェイス。映画のゴーストフェイスのことでしょうか?
顔が隠れるので、別人格になる、とかそういう意味かもしれません。

 

Maskne - マスク+アクネ(acne - ニキビ)

 

incognite mode - (ブラウザで使う履歴など残らない)匿名モード

 

Greenhousing - 温室効果

 

 

 

こちら、正解は・・・

 

Maskneです!
動画など見た限り、マスク二と発音します。
マスクニキビという感じですね。

ずっとマスクをしていると、
肌にトラブルが起きますよね。

 

 

 

次、4問目です。

What do you call it when you can’t stop looking at social media, even though everything is terrible and it makes you sad? 

(質問)ソーシャルメディアには良いことなんて一つも書いてないし、悲しいことしかないのに、スマホをスクロールし続け見てしまうことをなんというか?

 

Feed bingeing
Overloading
Doomscrolling
A problem you should probably discuss with a professional 

(選択肢)

Feed bingeing - フィード(ネットの文章)の読みすぎ
binge - むちゃ○○(食い、騒ぎ、などが入る)というスラングです

 

overloading - 負担をかけすぎる、過負荷

 

Doomscrolling - doom破滅(死)のスクロール

 

A problem you should...(略) - おそらく専門家に相談した方がいい問題

 

 

 

こちら正解は、

Doomscrolling破滅(死)のスクロール
となります。すごい単語ですね。ソーシャルメディア
見るのはなかなかやめられません。(よね?)

 

 

今回は以上です。全部で10問ありますので、
ぜひいくつか目を通してみてください!

 

f:id:tamuratoshiyuki:20201221112547j:plain

今日の写真は2005年か6年のロッカフェラーセンターです!